Bild des Monats // Picture of the month

August

Unser BdM ist ein Fahrrad an der U-Bahn Station Feldstraße, voll beklebt mit allen möglichen Aufklebern. Wir selber würden unsere Fahrräder nicht so gestalten, aber wem auch immer es gehört, er oder sie hat Geschmack. //

Our picture of the month for august is a bike that we found at the tube station 'Feldstraße'. It is obviously a bike stuck full with stickers, and although we wouldn't decorate our bikes like this, the owner of the bike has a good taste.

Love,
Julia, Wiebke & Sylvia ♥

Step Up All In

Eine Serie geht zu Ende: Der letzte Step Up Film ist jetzt im Kino. Obwohl wir alle traurig sind, ist der letzte Film um die Crew ein großartiges Finale. Natürlich ist die Story sehr einfach, aber die Choreografien sind, wie immer, großartig und spektakulär, und wir sind glücklich, Ryan Guzman (Sean), Briana Evigan (Andy), Misha Gabriel (Eddy), Adam Sevani (Moose) und viele andere Charaktere aus den restlichen Filmen zu sehen. Alles in allem ein toller Film! //

A franchise is coming to an end: the last Step Up film is now in cinema. Although we're all sad it's going to be the last movie around the crew, it's a grand final. Of course the story line is very straightforward, but the choreographies are great as usual, and we are happy to see Ryan Guzman (Sean), Briana Evigan (Andy), Misha Gabriel (Eddy), Adam Sevani (Moose) and a lot more characters out of the whole franchise return. All in all a great movie!

Love,
Julia, Wiebke & Sylvia ♥

TIPP: Treaclemoon Raspberry Kiss

Unsere neue lieblings Bodylotion - Treaclemoons 'Raspeberry Kiss'. Wir haben es in der Probiergröße bei dm ausprobiert und waren sofort begeistert. Die Verpackung ist schön, super ansprechend und süß mit kleiner Geschichte auf der Vorderseite und der Geruch ist einfach himmlisch. Es riecht nach Himbeere, aber nicht auf eine künstliche Art. Das Produkt ist vegan, und es ist sogar bei sensibler Haut im Gesicht anwendbar und es spended sehr viel Feuchtigkeit. Wir sind einfach nur begeistert und können das Produkt nur weiterempfehlen. //

Our new favourite body lotion - Treaclemoons 'Raspberry Kiss'. We bought it in 'trial' size and were instantly amazed. The packeging is already super cute and appealing with a little story on the front and the smell is just heavenly. It has the scent of raspberries, but it doesn't smell artificial at all. Because the product is vegan , it can even be applied to your face if you have sensitive skin and is a very good moisturiser. We are just delighted by this product and can only recommend it.

Website: http://www.treaclemoon.de/#top




Love,
Julia, Wiebke & Sylvia ♥

22 Jump Street

Der Film, auf den wir sehnlichst gewartet haben. Die lang erwartete Fortsetzung. Wieder haben Jenko und Schmidt undercover ermittelt und es wurde noch heißer und spektakulärer im ersten Teil.Jenko (Channing Tatum) beeindruckt im Film vor allem durch seinen männlichen Körper, seinen charm und seine sportlichen Fähigkeiten. Schmidt (Jonah Hill) überzeugt mit seinen Gefühlen und seinem Einsatz. Der Film hat alle Erwartungen erfüllt und war eine super Fortsetzung zum ersten Teil. Wir fanden ihn spitze, aber vor allem weil Channing Tatum mitspielt. //

The Long awaited second part to 21 Jump Street is finally here!. Again Jenko and Schmidt have to investigate undercover and it's even hotter and more spectacular than the first time.
Jenko (Channing Tatum) mainly made an impression with his hot body, his charm and his athletic ability. Schmidt (Jonah Hill) convinced with his feelings and his commitment.

The film has met all expectations and was a great sequel to the first part. It was a great movie, mainly because Channing Tatum was a main character.

 
Love,
Julia, Wiebke & Sylvia ♥

TIPP: Guhl - Langzeit Volumen // Guhl - long-term volume

Haarkur für feines Haar //  Hair mask for fine hair

'Guhl Langzeit Volumen' hält, was es verspricht. Mit blauem Lotus und Reisprotein verleiht es feinem Haar eine Geschmeidigkeit, die die Haare nicht wie nach einem Stromschlag zum Elektrisieren bringt. Natürlich sollte man die Kur nicht jeden Tag verwenden. Wir empfehlen dafür die Haare mit der Kur 1-2 Mal die Woche zu waschen, wobei 1 Mal die Wochen reicht, aber das kann jeder für sich selbst entscheiden. Die Kur zaubert tolles Volumen, kräftigt das Haar und macht es geschmeidig. Außerdem riecht es einfach erfrischend. //

'Guhl long-term volume' holds what it promises. With blue lotus and rice protein, it transforms fine hair into soft silkyness. Of course you should not use the product every day, but we recommend that you wash your hair with this treatment 1-2 times a week, wheras once a week may be enough, dependng on your hair. It creates great volume, strengthens the hair structure and makes it supple. And it just smells refreshing.

Website:   http://www.guhl.de/

                                                                          Love,

Julia, Wiebke & Sylvia ♥

Lieblingscafe

Heute stellen wir euch das 'Lieblingscafe' vor. Ein kleines, hübsch hergerichtetes Café, indem du viele selbst gemachte Speisen und Gebäcke kaufen kannst. Viele auch Portugisische Speisen stehen auf  Menükarte. Die Atmosphäre ist sehr angenehm, du kannst dir Zeitschriften leihen und iPhone- und iPadhüllen kaufen. Es gibt drinnen & draußen viele Sitzmöglichkeiten und das Personal ist freundlich, leider sind die Preise etwas zu hoch für ein normales Teenager-Budget, aber einen Besuch ist es wert. Die hübsche Einrichtung lädt einfach auf ein leckeren Kaffee ein, wenn man schon in der Nähe ist. //

Today we want to introduce you to the 'Lieblingscafe'. In the nicely set up café  you can buy a lot of homemade food and pastries. Portugise dishes are also on the menu. The atmosphere is very pleasant, you can borrow magazines and buy iPhone- and iPad cases. There are many indoor & outdoor seating choices and the staff is friendly. Unfortunately the prices are a bit too high for a normal teenager budget, but a visit to the cute cafe is worth it, if you're already in the neighbourhood.

Zur Internetseite: https://de-de.facebook.com/Lieblingscafe 

 

Love,
Julia, Wiebke & Sylvia♥